Tras un arranque opaco donde solo consiguió un punto de 12, el equipo del "Rata" Rodríguez fue levantando. La capacidad goleadora de su dupla ofensiva dio que hablar, incluso cuando el club cedió a Marcos Landaburu al fútbol de Colombia no se resintió tanto ya que la "Suricata" Maldonado siguió con la posta goleadora. Así Atlas se mantenía a la expectativa. No de lleno en zona de ascenso directo pero sí dentro del lote del Reducido, del cual nunca salió. Si bien su clasificación fue exigua, nunca se dudó y hasta se dio el lujo de poner un muletto en la última fecha. El Octogonal le fue adverso. Luego de un trabajoso empate en Malvinas, la revancha con Midland tuvo aristas negativas, a partir de un penal en contra que le cobró Kresta y no existió, agregado a la roja para el infractor. El equipo no logró superar ese trance y quedó eliminado rápidamente del minitorneo.

   A continuación, la nómina de los jugadores que defendieron los colores del "Marrón" en la temporada 2023. Entre paréntesis, los goles convertidos por cada uno (en el caso de los arqueros, las vallas invictas) y cada "r" significa una expulsión.

* Fernando Maldonado convirtió 3 penales

* Marcos Landaburu convirtió 2 penales

* Torres convirtió un penal

* Ceballos desvió un penal

* Grieger (Puerto) un gol

DT: César Rodríguez 38 (14-9-15)

Contó con siete penales a favor y ocho penales en contra. Tuvo 12 expulsados tanto propios como rivales.

En condición de local jugó 19 partidos, de los cuales ganó 9, empató 6 y perdió cuatro, obteniendo el 57,9% de los puntos.

De visitante, sobre 19 partidos, ganó 5, igualó 3 y perdió 11, sumando el 31,6% de las unidades en juego.